![]() |
![]() |
#1 |
1976 Toyota Corona years forever!
"Wayne"
Nov 2006
Saskatchewan, Canada
3×11×157 Posts |
![]()
Saw this on a sign in Ixtapa Mexico
Google translate has no idea. Anyone? |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
6809 > 6502
"""""""""""""""""""
Aug 2003
101×103 Posts
22×3×877 Posts |
![]()
It appears to be a military abbreviation, like DEFCON.
HOS might be for Hospital NAV for Naval IXT for Ixtapa ZIH for Zihuatanejo I found this that gave me the clue: https://www.scribd.com/document/4759...CTIVA-TATUAJES Such a Hospital does exist. http://www.zihuatanejo.net/healthmedical.html Last fiddled with by Uncwilly on 2022-01-26 at 00:53 |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 | ||
Feb 2017
Nowhere
53×109 Posts |
![]() Quote:
OK, I think I've got it. I found HOSNAVIXTZIH in some sort of very official work report (Informe de Labores) for the Mexican Navy. Your "mystery word" appears in the sentence Quote:
Last fiddled with by Dr Sardonicus on 2022-01-26 at 01:33 Reason: xignif topsy |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
1976 Toyota Corona years forever!
"Wayne"
Nov 2006
Saskatchewan, Canada
10100001111012 Posts |
![]()
You guys are soooo smart!!! Thanks
There was an Ambulance by the sign. Last fiddled with by petrw1 on 2022-01-26 at 03:41 |
![]() |
![]() |